Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Чудехме се, дали това е местно явление или е глобално.
Greek[el]
Εμείς αναρωτιόμασταν, αν αυτό είναι ένα τοπικό φαινόμενο ή είναι πραγματικά παγκόσμιο.
English[en]
But then we were wondering whether this is a local phenomenon, or is truly global?
Spanish[es]
Pero después nos preguntamos si esto es un fenómeno local o es realmente global.
French[fr]
Mais ensuite, nous nous sommes demandé si c'était un phénomène local, ou véritablement mondial?
Italian[it]
Ma poi ci siamo chiesti se fosse un fenomeno locale, o veramente globale.
Dutch[nl]
We vroegen ons af of dit een lokaal verschijnsel was, of dat je het overal ter wereld vond.
Romanian[ro]
Apoi ne- am întrebat dacă era un fenomen local sau unul global.
Russian[ru]
Но затем мы задумались, является ли это локальным феноменом, или это действительно глобально?
Turkish[tr]
Ancak sonrasında acaba bu yerel bir durum mu yoksa evrensel olarak geçerli mi diye merak ettik.