Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vadilo by vám kdybychom ho trochu napudrovali?
Danish[da]
Vil du have noget imod en lille smule make up
English[en]
Would you be opposed to just the slightest touch of base?
Spanish[es]
¿ Le molestaría si le pongo una mínima capa de base?
French[fr]
Ça vous embêterait que je vous mette un peu de fond de teint?
Hebrew[he]
? האם תתנגד למעט איפור
Dutch[nl]
Heeft u bezwaar tegen een beetje make- up?
Portuguese[pt]
Opõe- se a colocar apenas um pouco de base?
Swedish[sv]
Har ni något emot en enkel sminkning?
Turkish[tr]
Hafif bir makyaja itirazınız olur mu?