Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Адрес на управление и седалище/местоживеене, ако са различни от адреса
Czech[cs]
Adresa a sídlo/domicil, pokud se liší od adresy
Danish[da]
Adresse og vedtægtsmæssigt hjemsted/domicil, hvis anderledes end adressen
German[de]
Adresse und eingetragener Gesellschaftssitz/Wohnsitz, falls nicht mit dem Gesellschaftssitz identisch
Greek[el]
Διεύθυνση και καταστατική έδρα/έδρα εφόσον διαφέρει από τη διεύθυνση
English[en]
Address and registered office/domicile if different from address
Finnish[fi]
Osoite ja sääntömääräinen kotipaikka/ kotipaikka, jos eri kuin yhtiön osoite
Hungarian[hu]
Cím és ha attól eltér, bejegyzett székhely/letelepedési hely
Italian[it]
Indirizzo e sede legale/domicilio se diverso/a dall’indirizzo
Lithuanian[lt]
Adresas ir registruotoji buveinė/buveinė, jei adresas skirtingas
Maltese[mt]
L-indirizz u l-uffiċċju reġistrat/domiċilju jekk differenti mill-indirizz
Polish[pl]
Adres i statutowa siedziba/siedziba, jeżeli ma inny adres
Romanian[ro]
Adresa și sediul social/domiciliul, dacă diferă de adresă
Slovak[sk]
Adresa a sídlo/domicil, ak je iné ako adresa
Slovenian[sl]
Naslov in registrirani sedež/stalno bivališče, če je drugačno od naslova
Swedish[sv]
Adress och stadgeenligt säte/etableringsort, om ej samma som adressen