Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أخشى أن يكون من النوع الذي لا يمكن إصلاحـــه، لكن لنترك الذيــن يتعاملون معــه ويتركونه على ما يبدو يفلت من العقاب على كل شيء ينالون شرف إنقاذ حالة تمكن فريق آيزنهاور – دالاس بشكل مثالي من معالجتها في ظروف مماثلة جدا مع ديفيد بن غوريون.
Spanish[es]
Temo que él no tenga remedio, pero dejemos a quienes negocian con él, y que al parecer le dejan salirse con la suya, atribuirse todo el mérito como salvadores de una situación que el equipo de Eisenhower-Foster Dulles pudo manejar perfectamente en circunstancias muy similares con David Ben-Gurion.
French[fr]
Je crains qu’il ne soit incorrigible. Mais laissons ceux qui le pratiquent et apparemment lui passent tout, le crédit de sauver la situation que l’équipe Eisenhower-Foster Dulles a parfaitement dominé dans des circonstances très semblables avec David Ben Gourion.
Russian[ru]
Боюсь, сам он неисправим, но пусть те, кто имеет с ним дело и кто по сути дела потворствует ему во всем, возьмут на себя задачу спасения положения, с которой прекрасно справилась команда Эйзенхауэра-Фостера Даллеса в весьма схожей ситуации с Давидом Бен-Гурионом.
Chinese[zh]
恐怕他也许顽固不化,但是我们希望那些与他打交道而且显然不追究他所做的每一件事情的人这一次能够挽救艾森豪威尔-福斯特·杜勒斯政府与戴维-本·古里安一道在出现非常类似的情况时完全能够处理的一种局面。