Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أيلول/سبتمبر، تضمنت تقارير الاغتصاب 10 حالات وقعت في مقاطعات موينغا وكانكوزو وريف بوجومبورا وبوبانزا وجيتيغا وماكامبا وموارو.
English[en]
In September, reports of rape included 10 cases in Muyinga, Cankuzo, Bujumbura rural, Bubanza, Gitega, Makamba and Mwaro provinces.
Spanish[es]
En septiembre, entre las violaciones denunciadas se contaban diez casos en las provincias de Muyinga, Cankuzo, Bujumbura Rural, Bubanza, Gitega, Makamba y Mwaro.
French[fr]
En septembre, 10 cas de viol se seraient produits dans les provinces de Muyinga, de Cankuzo, de Bujumbura-Rural, de Bubanza, de Gitega, de Makama et de Mwaro.
Russian[ru]
В сентябре в сообщения об изнасилованиях было включено 10 случаев, имевших место в провинциях Муйинга, Канкузо, Бужумбура-Рюраль, Бубанза, Гитега, Макамба и Мваро.
Chinese[zh]
9月,报告了包括在穆因加省、坎库佐省、布琼布拉省、布班扎省、基特加省、马康巴省和姆瓦罗省发生的10起案件。