Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Овесена каша на млечна основа
Czech[cs]
Ovesná polévka na bázi mléka
Danish[da]
Havresuppe fremstillet på basis af mælk
German[de]
Haferschleim auf Milchbasis
Greek[el]
Πόριτζ με βάση το γάλα
English[en]
Gruel with a base of milk
Spanish[es]
Papilla de avena a base de leche
Estonian[et]
Piimapõhine kaerakile
Finnish[fi]
Maitoon tehty kaurapuuro
French[fr]
Bouillies d'avoine à base de lait
Hungarian[hu]
Tej alapú zabkásaleves
Italian[it]
Porridge a base di latte
Lithuanian[lt]
Avižų nuoviras pieno pagrindu
Latvian[lv]
Uz piena bāzes gatavota auzu tume
Maltese[mt]
Għasida magħmula bil-ħalib
Dutch[nl]
Havermoutpap op melkbasis
Polish[pl]
Owsianka na bazie mleka
Portuguese[pt]
Papa de aveia à base de leite
Romanian[ro]
Terci de ovăz pe bază de lapte
Slovak[sk]
Ovsená polievka na báze mlieka
Slovenian[sl]
Sluzasta ovsena kaša na mlečni osnovi
Swedish[sv]
Havresoppa baserad på mjölk