Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، شرع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مشروع لإدارة الكوارث، وذلك بهدف المساعدة في مواجهة التحديات الإنمائية غير العادية التي تواجهها منغوليا نتيجة لمناخها وطبوغرافيتها، وخاصة لتعزيز تأهبها لشتاء الزود بالغ القسوة.
English[en]
Furthermore, to assist with tackling extraordinary development challenges that Mongolia faces owing to its climate and topography, particularly to reinforce its preparedness against the dzud, UNDP has initiated a disaster management project.
Spanish[es]
Además, para prestar asistencia en la resolución de los extraordinarios problemas de desarrollo con que se enfrenta Mongolia a causa de su clima y topografía, particularmente para reforzar su preparación para afrontar el dzud, el PNUD ha iniciado un proyecto de asistencia para casos de catástrofe.
French[fr]
En outre, pour aider la Mongolie à faire face aux problèmes de développement extraordinaires auxquels elle est en butte à cause de son climat et de sa topographie, et en particulier à mieux se préparer en prévision du dzud, le PNUD a mis en place un projet de gestion des catastrophes.
Russian[ru]
Кроме того, для оказания помощи в решении сложнейших проблем в области развития, с которыми Монголия сталкивается вследствие климатических и топографических условий, особенно в целях повышения готовности к феномену «дзуд», ПРООН приступила к осуществлению проекта по ликвидации последствий стихийных бедствий.
Chinese[zh]
此外,为了协助对付蒙古由于其气候和地形而面临的非寻常的发展挑战,特别是加强其对付暴风雪的准备,开发计划署已展开一项灾害管理项目。