Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظن حقاً أن المستخدمين مازالوا موجودين ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че Потребителите все още са там?
Bosnian[bs]
Misliš da su Korisnici još uvijek ovdje?
Czech[cs]
Myslíš, že Uživatelé pořád existují?
Danish[da]
Tror du stadig, brugerne er der?
German[de]
Sind die Anwender wohl noch da?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι οι χρήστες είναι εκεί μέσα;
English[en]
You really think the Users are still there?
Spanish[es]
¿Sigues creyendo en los usuarios?
Estonian[et]
Kas sa tõesti arvad, et Kasutajad on endiselt seal?
Finnish[fi]
Ovatkohan käyttäjät vielä siellä?
French[fr]
Tu penses toujours que les Concepteurs existent?
Hebrew[he]
אתה באמת חושב שהמשתמשים עדיין שם בחוץ?
Croatian[hr]
Misliš da su Korisnici još uvijek ovdje?
Hungarian[hu]
Valóban azt hiszed, hogy léteznek még programozók?
Icelandic[is]
Heldurðu að notendurnir séu enn þarna?
Italian[it]
Pensi che gli utenti siano ancora li'?
Dutch[nl]
Denk je dat de gebruikers er nog steeds zijn?
Polish[pl]
Myślisz że Użytkownicy nadal istnieją?
Portuguese[pt]
Realmente acredita que os usuários continuam lá?
Romanian[ro]
Crezi că utilizatorii mai sunt acolo?
Russian[ru]
Ты всё ещё веришь, что Пользователи существуют?
Slovak[sk]
Naozaj si myslíš, že Používatelia ešte stále existujú?
Slovenian[sl]
Še vedno verjameš, da so kje uporabniki?
Serbian[sr]
Misliš da su Korisnici još uvek ovde?
Swedish[sv]
Tror du att användarna finns kvar?
Turkish[tr]
Gerçekten hala Kullanıcı'ların orda olduğunu düşünüyor musun?