Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо опазването на мира винаги включва убийства?
Czech[cs]
Proč vždycky obrana míru vždy zahrnuje zabíjení?
German[de]
Warum beinhaltet Frieden immer töten?
Greek[el]
Γιατί η διατήρηση της ειρήνης περιλαμβάνει πάντα σκοτωμούς;
English[en]
Why does peacekeeping always involve killing?
Spanish[es]
¿Por qué mantener la paz siempre involucra andar matando?
French[fr]
Pourquoi conserver la paix implique toujours tuer?
Hebrew[he]
מדוע שמירה על השלום תמיד גוררת הריגה?
Hungarian[hu]
Miért része a békefenntartásnak mindig a gyilkolás?
Italian[it]
Perché questo mantenimento della pace comporta sempre delle uccisioni?
Dutch[nl]
Waarom houdt de vrede bewaren altijd moorden in?
Polish[pl]
Dlaczego utrzymywanie pokoju zawsze wymaga zabijania?
Portuguese[pt]
Por que manter a paz sempre envolve assassinatos?
Romanian[ro]
De ce tot timpul tratele de pace implica moartea?
Russian[ru]
Почему для поддержания мира вечно требуются убийства?
Serbian[sr]
Zašto očuvanje mira uvek uključuje i ubijanje.
Turkish[tr]
Neden barışı sürdürme hep öldürmeyi içeriyor?