Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يقوموا بتفجير طائرة لنقل الموتى ؟
Bulgarian[bg]
Защо да взривяваш летяща катафалка?
Czech[cs]
Proč vyhazovat do vzduchu létající pohřebáky?
Danish[da]
Hvorfor styrte en flyvende ligvogn?
English[en]
Why blow up a flying hearse?
Spanish[es]
¿Por qué iban a volar un avión fúnebre?
Finnish[fi]
Miksi joku räjäyttäisi lentävän ruumisauton?
Croatian[hr]
Zašto raznijeti pogrebni avion?
Italian[it]
Perche'abbattere un carro funebre volante?
Dutch[nl]
Waarom een vliegende lijkwagen opblazen?
Polish[pl]
Po co wysadzać latający karawan?
Portuguese[pt]
Por que explodir um carro funerário voador?
Romanian[ro]
De ce să arunce în aer un dric zburător?
Russian[ru]
Зачем взрывать летающий катафалк?
Slovak[sk]
Prečo by niekto vyhadzoval do vzduchu pohrebný voz?
Slovenian[sl]
Zakaj razstreliti pogrebno letalo?
Turkish[tr]
Neden cenaze uçağını havaya uçurdular?