Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Arbeitslosigkeit ist heutzutage in Europa nach wie vor das ?Unglück schlechthin ", das unsere Gesellschaft zerstört.
Greek[el]
Σήμερα στην Ευρώπη η ανεργία εξακολουθεί να αποτελεί «απόλυτο δεινό» που καταστρέφει την κοινωνία μας.
English[en]
Unemployment is still 'an absolute evil' in today's Europe, destroying our society.
Spanish[es]
En Europa, actualmente, el paro sigue siendo «un mal absoluto», destructor de nuestra sociedad.
Finnish[fi]
Työttömyys on nykyään Euroopassa " välttämätön paha" , joka tekee tuhojaan yhteiskunnassamme.
French[fr]
En Europe, aujourd'hui, le chômage reste «un mal absolu», destructeur de notre société.
Dutch[nl]
De werkloosheid is nog altijd de belangrijkste zorg in Europa en richt onze maatschappij ten gronde.
Portuguese[pt]
Na Europa de hoje, o desemprego permanece «um mal absoluto», destruidor da nossa sociedade.
Swedish[sv]
I dagens Europa är arbetslösheten " ett absolut ont" , som förstör vårt samhälle.