Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Transportselskabet LAT S.A. driver virksomhed i Murcias provinshovedstad og alle de omkringliggende omraader og varetager baade kommunal transport og forskellig transport samt skolekoersel.
German[de]
Das Transportunternehmen LAT S.A. ist in der Hauptstadt Murcia sowie in allen umliegenden Ortschaften tätig, und zwar sowohl im Nah- und Gelegenheitsverkehr als auch im Schulbusdienst in den genannten Gebieten.
Greek[el]
Η επιχείρηση μεταφορών LAT, S.A., αναπτύσσει τη δραστηριότητά της στη πρωτεύουσα του διαμερίσματος στη Μούρθια και σε όλες τις γύρω περιοχές.
English[en]
The transport company LAT Ltd operates in the Murcian capital and all the surrounding districts, providing both municipal transport and discretionary and school transport services.
Spanish[es]
La empresa de transportes LAT, S.A., realiza su actividad en la capital murciana así como en todas las pedanías que la circundan. Esta empresa se dedica tanto al transporte urbano como a los servicios discrecionales y de transporte escolar de las zonas mencionadas.
Finnish[fi]
Kuljetusalan yritys LAT, S.A. harjoittaa toimintaansa Murcian pääkaupungissa sekä sen ympäristöalueilla. Yritys hoitaa sekä kaupunkiliikennettä että tilausajoja ja koululaiskuljetuksia kyseisillä alueilla.
French[fr]
L'entreprise de transports LAT s.a. dessert la ville de Murcie et toutes les localités avoisinantes. Elle y effectue aussi bien des transports urbains que des services non réguliers et des transports scolaires.
Italian[it]
L'impresa di trasporti LAT S.A., svolge la propria attività a Murcia e nelle vicinanze di tale centro. L'impresa è dedita ai trasporti urbani e ai servizi su richiesta nonché a quelli di trasporto scolastico nelle suddette zone.
Dutch[nl]
Het transportbedrijf LAT, S.A., is actief in de stad Murcia en omgeving. Het bedrijf houdt zich bezig met stadsvervoer, en met regionale vervoersdiensten en het vervoer van schoolkinderen in genoemde gebieden.
Portuguese[pt]
A empresa de transportes LAT, S.A. desenvolve a sua actividade na capital murciana e arredores: transportes urbanos, serviços não regulares e transporte escolar.
Swedish[sv]
Lokaltrafikföretaget LAT S.A. är verksamt i regionen Murcias huvudstad och de omgivande distrikten. Detta företag bedriver lokaltrafik, busstrafik utan bestämda hållplatser och skolskjuts i ovannämnda områden.