Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Obyčejně stačilo hlasitě vyslovit jméno „Jehova“.
Danish[da]
Som regel var det nok at vi sagde navnet „Jehova“ højt.
German[de]
Im allgemeinen genügte es schon, wenn wir laut den Namen „Jehova“ aussprachen.
Greek[el]
Γενικά, ήταν αρκετό να προφέρωμε το όνομα «Ιεχωβά» δυνατά.
English[en]
Generally, it was enough to pronounce the name “Jehovah” out loud.
Spanish[es]
Generalmente bastaba con pronunciar en voz alta el nombre “Jehová.”
Finnish[fi]
Yleensä nimen ”Jehova” lausuminen ääneen riitti.
French[fr]
Généralement, il nous suffisait de prononcer le nom de “Jéhovah” tout haut.
Hungarian[hu]
Néha elég volt hangosan kimondani a „Jehova” nevet.
Italian[it]
In genere, bastava pronunciare ad alta voce il nome “Geova”.
Korean[ko]
보통 우리는 “여호와”라는 이름을 큰 소리로 불렀다.
Dutch[nl]
Gewoonlijk was het voldoende de naam „Jehovah” hardop uit te spreken.
Portuguese[pt]
Em geral, bastava pronunciar o nome “Jeová” em voz alta.
Romanian[ro]
De obicei era suficient să pronunţăm cu voce tare numele de „Iehova“.
Swedish[sv]
Det räckte i allmänhet att uttala namnet ”Jehova” högt.
Ukrainian[uk]
Переважно, лише вимова ім’я „Єгова” вголос вистачало.