Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is nie genoeg om jouself ’n Christengetuie van Jehovah te noem nie.
Arabic[ar]
فليس كافيا ان يدعو المرء نفسه شاهدا مسيحيا ليهوه.
Central Bikol[bcl]
Bakong igo an pag-apod sa sadiri na Kristianong saksi ni Jehova.
Bulgarian[bg]
Не е достатъчно само да се наричаш християнски Свидетел на Йехова.
Czech[cs]
Nestačí jen říkat si křesťanský svědek Jehovův.
Danish[da]
Det er ikke nok at vi kalder os kristne vidner for Jehova.
German[de]
Es ist nicht genug, sich christlicher Zeuge Jehovas zu nennen.
Greek[el]
Δεν είναι αρκετό να ονομάζεται κάποιος Χριστιανός μάρτυρας του Ιεχωβά.
English[en]
It is not enough to call oneself a Christian witness of Jehovah.
Spanish[es]
No basta con que uno se llame testigo cristiano de Jehová.
Finnish[fi]
Ei riitä, että vain kutsumme itseämme Jehovan kristityksi todistajaksi.
French[fr]
Il ne suffit pas de se dire chrétien Témoin de Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
Indi pa tuman nga tawgon sang isa ang iya kaugalingon nga isa ka Cristianong saksi ni Jehova.
Croatian[hr]
Nije dovoljno samo zvati se kršćanskim svjedokom Jehove.
Hungarian[hu]
Nem elég az, ha valaki Jehova keresztény tanújának nevezi magát.
Indonesian[id]
Menyebut diri seorang Kristen saksi dari Yehuwa saja tidak cukup.
Icelandic[is]
Það er ekki nóg að kalla sig kristinn vott Jehóva.
Italian[it]
Non basta dire di essere un cristiano testimone di Geova.
Japanese[ja]
自分をエホバのクリスチャン証人と呼ぶだけでは不十分なのです。
Korean[ko]
스스로 여호와의 그리스도인 증인이라고 주장하는 것만으로는 충분하지 않습니다.
Malagasy[mg]
Tsy ampy ny milaza tena ho kristiana Vavolombelon’i Jehovah.
Norwegian[nb]
Det er ikke nok å kalle seg et kristent vitne for Jehova.
Dutch[nl]
Het is niet voldoende zich een christelijke getuige van Jehovah te noemen.
Polish[pl]
Nie wystarczy nazywać siebie chrześcijańskim świadkiem na rzecz Jehowy.
Portuguese[pt]
Não basta alguém chamar-se testemunha cristã de Jeová.
Russian[ru]
Не достаточно называться христианским Свидетелем Иеговы.
Slovenian[sl]
Ni dovolj samo, da se imenujemo krščanska Jehovina priča.
Sranan Tongo[srn]
A no de nofo foe joe kari joesrefi wan kristen Kotoigi foe Jehovah.
Swedish[sv]
Det räcker inte med att bara kalla sig ett kristet Jehovas vittne.
Tagalog[tl]
Hindi sapat ang tawagin ng isa ang kaniyang sarili na isang Kristiyanong saksi ni Jehova.
Turkish[tr]
İsa’yı takip edenin, Yehova’nın Şahidi olduğunu söylemesi yeterli değildir.
Vietnamese[vi]
Chỉ tự xưng mình là tín đồ đấng Christ và Nhân-chứng Giê-hô-va không đủ.
Chinese[zh]
仅是自称为耶和华的基督徒见证人是不够的。
Zulu[zu]
Akwanele ngomuntu ukuzibiza ngofakazi kaJehova ongumKristu.