Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتى تسقطين, أوليف
Bulgarian[bg]
Свършено е с теб.
Bosnian[bs]
Upropascujes se, Olive.
Czech[cs]
Jde to s tebou z kopce, Olive.
Danish[da]
Du er færdig, Olive.
German[de]
Es geht bergab mit dir.
Greek[el]
Θα σε πατήσουμε Όλιβ.
English[en]
You're going down, Olive.
Spanish[es]
Vas hacia abajo, de Oliva.
Estonian[et]
Sinuga on lõpp, Olive.
Finnish[fi]
Murskaannut Olive.
French[fr]
Tu es finie, Olive.
Hebrew[he]
את הולכת ליפול, אוליב.
Croatian[hr]
Upropašćuješ se, Olive.
Hungarian[hu]
Neked annyi, Olive.
Indonesian[id]
Kau akan dikeluarkan, Olive.
Italian[it]
Stai sprofondando, Olive.
Macedonian[mk]
Се упропастуваш, Oлив.
Norwegian[nb]
Du er ferdig, Olive.
Dutch[nl]
Je gaat eraan.
Polish[pl]
Już po tobie, Olive.
Portuguese[pt]
Vais abaixo, Olive.
Romanian[ro]
Te duci la fund, Olive.
Russian[ru]
Ты катишься по наклонной, Олив
Slovenian[sl]
Uničena boš, Olive.
Serbian[sr]
Past ćeš, Olive.
Swedish[sv]
Du är på väg ner, Olive.
Thai[th]
เธอแย่แน่ โอลีฟ
Turkish[tr]
Dibe batacaksın, Olive.
Vietnamese[vi]
Cậu dang sa đọa, Olive.