Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Аварийно-оповестителното обслужване се осигурява от органите за обслужване на въздушното движение:
Czech[cs]
Pohotovostní služba musí být poskytována stanovišti letových provozních služeb:
Danish[da]
Lufttrafiktjenesteenhederne stiller alarmeringstjeneste til rådighed:
German[de]
Der Flugalarmdienst muss von den Flugverkehrsdienststellen erbracht werden:
Greek[el]
Η υπηρεσία συνέγερσης παρέχεται από τις μονάδες υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας:
English[en]
Alerting service shall be provided by the air traffic services units:
Spanish[es]
Las dependencias de servicios de tránsito aéreo suministrarán el servicio de alerta:
Estonian[et]
Lennuliiklusteeninduse üksused pakuvad häireteenust järgmistele õhusõidukitele:
French[fr]
Le service d’alerte est assuré par les organismes des services de la circulation aérienne:
Croatian[hr]
Uslugu uzbunjivanja osiguravaju jedinice operativnih usluga u zračnom prometu:
Hungarian[hu]
Az ATS-egységeknek riasztószolgálatot kell biztosítaniuk a következők számára:
Italian[it]
Il servizio di allarme è fornito dagli enti dei servizi di traffico aereo:
Lithuanian[lt]
Oro eismo paslaugų tarnybos teikia įspėjimo paslaugas:
Latvian[lv]
Gaisa satiksmes pakalpojumu struktūrvienības sniedz brīdināšanas pakalpojumus:
Dutch[nl]
De alarmeringsdienst wordt verleend door eenheden voor luchtverkeersdiensten:
Polish[pl]
Organy służb ruchu lotniczego zapewniają służbę alarmową:
Portuguese[pt]
Os órgãos dos serviços de tráfego aéreo devem prestar serviços de alerta:
Romanian[ro]
Serviciul de alarmare se furnizează de către unitățile de servicii de trafic aerian:
Slovak[sk]
Pohotovostnú službu poskytujú stanovištia letových prevádzkových služieb:
Slovenian[sl]
Službo za alarmiranje izvajajo enote služb zračnega prometa:
Swedish[sv]
Alarmeringstjänst ska tillhandahållas av flygtrafikledningsenheter