Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفلاح يخدش العشب.
Czech[cs]
Rolník škube trávu.
Danish[da]
Almuen skraber i græsset.
German[de]
Der Bauer kratzt das Gras zusammen.
English[en]
The peasant scratches the grass.
Finnish[fi]
Talonpoika kaivelee ruohikkoa.
French[fr]
Le paysan gratte l'herbe.
Hebrew[he]
דלת העם חופרת בעשב.
Croatian[hr]
Seljakinja pretura travu.
Hungarian[hu]
A parasztok a füvet kaparják.
Italian[it]
Un contadino strappa l'erba.
Norwegian[nb]
Bøndene krafser i gresset.
Dutch[nl]
De boeren eten gras.
Polish[pl]
Wieśniacy grzebią w trawie.
Portuguese[pt]
Uma camponesa vasculha a grama.
Romanian[ro]
tãranii scormonesc în iarbã.
Russian[ru]
Крестьянин вырывает траву.
Slovenian[sl]
Kmet nabira travo.
Turkish[tr]
Köylüler tarlayı işler.