Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момчета с Момчета... и Момичета с Момичета.
Czech[cs]
Pánové s pány a dámy s dámami.
Greek[el]
Αγορια με αγορια... και κυριες με κυριες.
English[en]
Boys with the boys... and ladies with the ladies.
Spanish[es]
Vamos a bailar, los chicos con los chicos y las damas con las damas.
Finnish[fi]
Pojat poikien kanssa ja naiset naisien kanssa.
French[fr]
Les garçons d'un côté et les filles de l'autre.
Hungarian[hu]
Fiúk a fiúkkal... és hölgyek a hölgyekkel.
Italian[it]
I ragazzi con i ragazzi... e le ragazze con le ragazze.
Dutch[nl]
Jongens bij de jongens en dames bij de dames.
Polish[pl]
Panowie i panowie... panie i panie.
Portuguese[pt]
Os homens com os homens e as damas com as damas.
Romanian[ro]
Băieţii cu băieţii şi fetele cu fetele.
Slovenian[sl]
Fantje s fanti... in punce s puncami.
Serbian[sr]
Momci s momcima, dame s damama.
Chinese[zh]
男孩 与 男孩 和 名媛 淑女 。