Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُريدُ جاسوس " السيكسرز " محبوسًا في القاربِ قبل أن يصل المستوطنون هُنا
Bulgarian[bg]
Искам информаторът да бъде заловен, преди да пристигнат.
Czech[cs]
Chci mít toho špeha Šestkařů pod zámkem, než sem dorazí.
Danish[da]
Jeg vil have den Sixer-spion fængslet, før de nye kolonister kommer.
Greek[el]
Θέλω ο κατάσκοπος των Έκτων να βρίσκεται στη φυλακή πριν φτάσουν οι νέοι έποικοι.
English[en]
I want that Sixer spy locked in the brig before the new colonists get here.
Spanish[es]
Quiero a ese espía de los Sextos encerrado en el calabozo antes de que los nuevo colonos lleguen.
Estonian[et]
Tahan, et enne nende tulekut Kuuendate spioon kongis oleks.
Finnish[fi]
Haluan Kuutosten vakoojan telkien selli ennen siirtolaisten saapumista.
Hebrew[he]
אני רוצה שהמרגל של השישים יהיה נעול בתא מעצר לפני שהמתיישבים החדשים מגיעים לכאן.
Croatian[hr]
Želim špijuna zatvorenog u ćeliji prije nego dođu novi kolonisti.
Italian[it]
Voglio la spia del Sesto dietro le sbarre prima che arrivino i nuovi coloni.
Portuguese[pt]
Quero aquele espião Sexto preso antes da chegada dos novos colonos.
Romanian[ro]
Îl vreau pe spionul Şesarilor închis înainte de sosirea noilor colonişti.
Serbian[sr]
Hoću tog špijuna iza rešetaka pre novih kolonista.
Thai[th]
ผมอยากให้สายลับซิกเซอร์ ถูกจับเข้าห้องขัง