Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EURO - ISDN-nettene) kan give dem mulighed for at forblive paa deres hjemsted, bedes Kommissionen oplyse, om der fra det operationelle program under strukturfondene til fordel for det sydlige AEgaeerhav er forudset stoette til en enhed for tekniske nyrer paa Kykladerne?
German[de]
Da die neuen Technologien (z.B. die Netze EURO-ISDN) den Kranken die Möglichkeit eröffnen, ihren Wohnort nicht mehr zu verlassen, wird die Kommission gebeten mitzuteilen, ob die Finanzierung einer Station mit künstlicher Niere auf den Kykladen aus dem Unternehmensprogramm mehrerer Fonds für die Region südliche Ägäis vorgesehen ist?
Greek[el]
Προβλέπεται από το Πολυταμειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα της περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου χρηματοδότηση μονάδας τεχνητού Νεφρού στις Κυκλάδες;
English[en]
Is provision made, under the multifund operational programme for the South Aegean region, for the funding of an artificial kidney unit in the Cyclades?
Portuguese[pt]
Se o programa operacional para o Norte do Egeu prevê o financiamento de uma unidade de hemodiálise para as Cíclades?