Besonderhede van voorbeeld: 716785656648983254

Danish

Fader Beocca, jeg tilkalder dig, når jeg har set brevet hvilket jeg gør straks, så gå ikke for langt.

Greek

Πάτερ Μπεόκα, θα σε φωνάξω αμέσως μόλις διαβάσω το γράμμα, μην απομακρυνθείς.

English

Father Beocca, I will send for you when I have read the letter, which I shall do immediately, do not wander.

French

Frère Beocca, je vous manderai quand j'aurai lu la lettre, ce que je vais faire immédiatement, ne partez pas.

Hebrew

האב באוקה, אזמן אותך לאחר שאקרא את המכתב, דבר שאעשה מיד, אל תתרחק.

Italian

Padre Beocca, vi manderò a chiamare appena avrò finito la lettera, ovvero tra un attimo. Non allontanatevi.

Dutch

Vader Beocca, ik laat u halen als ik de brief heb gelezen, wat ik onmiddellijk ga doen, ga niet uit de buurt.

Portuguese

Padre Beocca, mandarei lhe chamar quando ler a carta, o que farei imediatamente, não se preocupe.

Romanian

Părinte Beocca, voi trimite după tine după ce voi citi scrisoarea, şi asta de îndată, aşa că, nu pleca departe.