Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det nye anbringende, der blev fremsat under retssagen, og som vedroerer tilsidesaettelse af fremgangsmaaden for at indgive ansoegning, der er fastsat i tjenstlig meddelelse nr. 89/4
German[de]
Zu dem im Laufe des Verfahrens vorgebrachten neuen Angriffsmittel einer Verletzung des in der Dienstanweisung Nr. 89/4 vorgesehenen Verfahrens für die Einreichung der Bewerbungen
Greek[el]
Ως προς τον προβληθέντα ενόσω εκκρεμούσε η δίκη νέο ισχυρισμό περί παραβιάσεως της διαδικασίας υποβολής των υποψηφιοτήτων που προβλέπει το υπηρεσιακό σημείωμα 89/4
English[en]
The new plea put forward in the course of proceedings alleging violation of the application procedure set out in Staff Notice No 89/4
Spanish[es]
Sobre el nuevo motivo formulado durante el procedimiento, fundado en una infracción del procedimiento de presentación de candidaturas, establecido en la nota de servicio no 89/4
French[fr]
Quant au moyen nouveau produit en cours d' instance, tiré d' une violation de la procédure de dépôt des candidatures prévue par la note de service n 89/4
Italian[it]
Quanto al nuovo mezzo dedotto in corso di causa e relativo alla trasgressione della procedura di deposito delle candidature prevista dalla nota di servizio n. 89/4
Dutch[nl]
Het tijdens de procedure aangevoerde nieuwe middel, ontleend aan schending van de in dienstnota nr. 89/4 neergelegde procedure voor de indiening van sollicitaties
Portuguese[pt]
Quanto ao fundamento novo apresentado no decurso da instância, baseado na violação do procedimento de apresentação das candidaturas previsto na nota de serviço 89/4