Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоя корпоративно-отгледан психопат най - накрая се отплаща.
Czech[cs]
Tvoje korporací vychovaná psychopatka se konečně začala vyplácet.
German[de]
Dein firmeneigener Psychopath zahlt sich endlich aus.
Greek[el]
Ο ψυχοπαθής που μεγάλωσες επιτέλους πληρώνει τα μερίσματα.
English[en]
Your corporate-raised psychopath is finally paying dividends.
Finnish[fi]
Korporaation kasvattama psykopaattisi tuottaa viimeinkin osinkoja.
Croatian[hr]
Vaš korporativni psihopat konačno plaća dividende.
Hungarian[hu]
A vállalat nevelte pszichopatád végre behozza az árát.
Italian[it]
La tua psicopatica cresciuta in azienda sta finalmente dando i suoi frutti.
Norwegian[nb]
Din bedriftsavlede psykopat gir endelig avkastning.
Dutch[nl]
Jouw bedrijfsmatig opgevoedde psychopaat begint eindelijk geld in het laatje te brengen.
Polish[pl]
Twoja korporacyjna psychopatka w końcu przynosi zyski.
Portuguese[pt]
Sua psicopata criada no mundo corporativo está gerando resultado.
Romanian[ro]
psihopat companiei dvs.-a ridicat este în cele din urmă plata dividendelor.
Russian[ru]
Твой корпоративно - взращённый психопат наконец приносит выгоду.
Serbian[sr]
Tvoja korporativno odgojena psihopata konačno plaća dividende.
Turkish[tr]
Şirket tarafından yetiştirilen psikopatın sonunda bir işe yarıyor.