Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- hvordan den foreliggende viden kan forbedres, og hvordan den kan goeres tilgaengelig og brugbar i alle medlemsstaterne inden for rammerne af deres sunhedspolitik, og
German[de]
- wie die verfügbaren Kenntnisse verbessert und in allen Mitgliedstaaten im Rahmen ihrer Gesundheitspolitik zugänglich und nutzbar gemacht werden können;
Greek[el]
- πώς θα βελτιωθούν οι διαθέσιμες γνώσεις και πώς θα γίνουν προσιτές και χρησιμοποιήσιμες για όλα τα κράτη μέλη, στα πλαίσια της πολιτικής υγείας του καθενός,
English[en]
- how the available knowledge can be improved and how it can be made accessible and usable in all the Member States, within the framework of their health policies,
Spanish[es]
- perfeccionar los conocimientos actuales y hacerlos accesibles y utilizables en todos los Estados miembros, en el marco de sus políticas sanitarias,
French[fr]
- comment les connaissances disponibles peuvent être améliorées et comment elles peuvent être rendues accessibles et utilisables dans tous les États membres, dans le cadre de leur politique en matière de santé,
Italian[it]
- come migliorare le conoscenze disponibili e come renderle accessibili e utilizzabili in tutti gli Stati membri, nell'ambito della rispettiva politica sanitaria;
Dutch[nl]
- hoe de beschikbare kennis kan worden vergroot en hoe deze in het kader van hun volksgezondheidsbeleid in alle Lid-Staten toegankelijk en bruikbaar kan worden gemaakt;
Portuguese[pt]
- o modo de melhorar os conhecimentos disponíveis e de os tornar acessíveis e utilizáveis em todos os Estados-membros, no âmbito da respectiva política sanitária,