Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حزقيل مَا حَفظَ شكل ضريبةِ دخل في حياتِه.
Bulgarian[bg]
Хаскъл никога през живота си не е подавал данъчна декларация.
Bosnian[bs]
Haskell nikad u svom životu nije popunio poreznu prijavu.
Czech[cs]
Haskell nikdy za celý život nevyplnil daň z příjmů.
Greek[el]
Ο Χάσκελ ποτέ δεν κατέθεσε φορολογική δήλωση στη ζωή του.
English[en]
Haskell's never filed an income tax form in his life.
Spanish[es]
Haskell nunca ha llenado una declaración de renta en su vida.
French[fr]
Haskell n'a jamais rempli de déclaration d'impôt de sa vie.
Croatian[hr]
Haskell nikad u svom životu nije popunio poreznu prijavu.
Hungarian[hu]
Haskell soha nem töltött ki egyetlen adóbevallást sem az életében.
Italian[it]
Haskell non ha mai fatto la denuncia dei redditi.
Dutch[nl]
Haskell heeft nog nooit van zijn leven belastingaangifte gedaan.
Polish[pl]
Haskell nigdy w swoim życiu nie wypełnił PIT'u.
Portuguese[pt]
Haskell nunca declarou imposto de renda na vida.
Romanian[ro]
Haskell niciodata nu a depus o forma impozitul pe venit in viata lui.
Turkish[tr]
Haskell, hayatı boyunca vergi beyannamesi doldurmamış.