Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التسكع في بار ( نورثمان ) ؟
Bulgarian[bg]
Седят в бара на Нортман.
Bosnian[bs]
Vrzmaju se oko Nortmanovog bara.
Catalan[ca]
Són en el bar d'en Northman.
Czech[cs]
Postáváním v Northmanově baru?
German[de]
In Northmans Bar rumstehen.
Greek[el]
Κάθονται στο μπαρ τού Νόρθμαν.
English[en]
Standing around in Northman's bar.
Spanish[es]
¿Parando en el bar de Northman?
Estonian[et]
Northmani baaris seismine?
Finnish[fi]
Seisoskelua Fangtasiassa.
French[fr]
Rester près du bar de Northman.
Hebrew[he]
עומדים להם בפאב של נורת'מן.
Croatian[hr]
Stoje u Northmanovom baru.
Hungarian[hu]
Álldogálnak Northman bárjában?
Italian[it]
Cazzeggiare al bar di Northman?
Dutch[nl]
Beetje rondhangen in Northmans bar?
Polish[pl]
Klapnęli sobie w barze Northmana.
Portuguese[pt]
Andarem pelo bar do Northman?
Romanian[ro]
Pierd vremea în barul lui Northman.
Russian[ru]
Тусят в баре Нортмана.
Slovenian[sl]
V Northmanovem baru sta?
Swedish[sv]
Stå i Northmans bar?
Turkish[tr]
Northman'in barinda takiliyorlar.