Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такъв бронз има върху ризата на д-р Хауърд.
Czech[cs]
Dr. Howard měI opalovací krém na košili.
Greek[el]
Ο δόκτορ Χάουαρντ είχε ορειχάλκινο μέικ-άπ πάνω στο πουκάμισό του όταν πέθανε.
English[en]
Dr. Howard had tanning bronzer on his shirt when he died.
Spanish[es]
El Dr. Howard tenía crema bronceadora en su camisa cuando murió.
Finnish[fi]
Tohtorin paidalla oli sitä hänen kuollessaan
French[fr]
On a retrouvé du fond de teint sur la chemise du Dr Howard.
Croatian[hr]
Dr. Howard imao je kremu na košulji.
Hungarian[hu]
Dr. Howard ingén is találtunk ilyen anyagot a halálakor.
Polish[pl]
Dr. Howard miał ślady samoopalacza na koszuli, kiedy umarł.
Portuguese[pt]
O Dr. Howard tinha bronzeador na camisa quando morreu.
Serbian[sr]
Dr. Howard imao je kremu na košulji.
Turkish[tr]
Öldüğünde Dr. Howard'ın gömleğinde bronzlaşma kremi vardı.