Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
According to the information provided, the proposed Planning and Programme Officer (P-3) would lead Department of Field Support engagement with respect to all strategic and critical operational support issues related to these special political missions; the proposed Human Resources Officer (P-4) would support the critical surge phase of the Mission by providing operational support, policy and guidance, oversight, workforce planning and strategic advisory services; and the proposed Logistics Officer (P-3) would draft and provide input to Colombia-related planning documents, including the mission support concept, the mission support plan and acquisition projections.
Spanish[es]
Según la información proporcionada, el Oficial de Planificación/Programas (P-3) cuya plaza se propone crear dirigiría las actividades del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno relacionadas con todas las cuestiones de apoyo estratégico y operacional que puedan plantearse en relación con esas misiones políticas especiales; el Oficial de Recursos Humanos (P-4) apoyaría la fase crítica de ampliación de la Misión proporcionando apoyo operacional y orientación normativa, cumpliendo funciones de supervisión, planificando la fuerza de trabajo y prestando servicios de asesoramiento; y el Oficial de Logística (P-3) redactaría los documentos de planificación relacionados con Colombia, incluidos el concepto de apoyo a la misión, el plan de apoyo a la misión y las proyecciones de las adquisiciones, además de contribuir con sus aportaciones a esos documentos.
Chinese[zh]
根据所提供的资料,拟议的规划和方案干事(P-3)将负责外勤支助部涉及这些特别政治任务的所有战略和关键业务支助问题的处理工作;拟议的人力资源干事(P-4)将提供业务支助、政策和指导、监督、员工队伍规划和战略咨询服务,从而为特派团关键的任务激增阶段提供支持;拟议的后勤干事(P-3)将起草特派团支助构想、特派团支助计划和采购预测等与哥伦比亚有关的规划文件,并提供意见。