Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият сблъсък ще е по крайбрежието на Цугару.
Czech[cs]
Hrozí první boje u pobřeží Tsugaru.
English[en]
The first skirmish off the coast of Tsugaru is imminent.
Spanish[es]
La primera incursión en la costa de Tsugaru es inminente.
French[fr]
Les premiers accrochages au-dessus de la côte de Tsugaru sont imminents.
Hungarian[hu]
Tsugaru partjainál megindultak a hadműveletek!
Italian[it]
Il primo scontro al largo della costa di Tsugaru è imminente.
Dutch[nl]
het eerste conflict zal plaats vinden voor de kust van Tsugaru.
Polish[pl]
Pierwsza bitwa odbędzie się niedługo nad wybrzeżem Tsugaru.
Portuguese[pt]
A primeira batalha da costa de Tsugaru está iminente.
Romanian[ro]
Prima altercaţie de pe coasta lui Tsugaru este iminentă.
Serbian[sr]
Prva borba na obali Cugaru je neizbežna.
Turkish[tr]
Tsugaru kıyısındaki ilk çatışma çok yakında başlayacak.