Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من المرجح أن ترتكب جريمة عنف ؟
Bulgarian[bg]
Ако бъде освободена, ще извърши ли престъпление?
Czech[cs]
Když bude propuštěna, může vykonat násilný čin?
German[de]
Falls sie frei wäre, könnte von ihr erneut die Gefahr eines Verbrechens ausgehen?
English[en]
If released, is she likely to commit a violent crime?
Spanish[es]
Si sale libre, ¿cree que puede cometer un crimen violento?
Estonian[et]
Kui ta vabastatakse, kas ta sooritab tõenäoliselt vägivaldse kuriteo?
French[fr]
Si elle est relâchée, commettra-t-elle un crime violent?
Hebrew[he]
אם תשוחרר, האם סביר להניח שתבצע פשע אלים?
Italian[it]
Se rilasciato, è potrebbe commettere un crimine violento?
Portuguese[pt]
Se for solta, ela poderia cometer um crime violento?
Romanian[ro]
Dacă ar fi eliberată, ar fi capabilă de o crimă violentă?
Russian[ru]
Способна ли она на насильственное преступление?
Slovak[sk]
Takže pokiaľ bude prepustená, môže spáchať trestný čin?
Albanian[sq]
Nëse lirohet, mund të kryejë një krim të dhunshëm?
Swedish[sv]
Om hon släpps fri tror du då att hon skulle kunna utföra ett våldsbrott?
Turkish[tr]
Serbest bırakılırsa, şiddet dolu bir suç işlemesi muhtemel mi?