Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Zároveň tím ženy získávají lepší vyjednávací pozici uvnitř vlastní domácnosti.
German[de]
Außerdem erfahren die Frauen dadurch in ihren Haushalten eine Stärkung ihrer Position.
English[en]
It also provides the women with greater bargaining power in their own households.
Spanish[es]
Además, brinda a las mujeres una mayor capacidad de negociación en sus familias.
French[fr]
En outre, cette mesure permet aux femmes d'avoir plus de poids dans leur propre foyer.
Russian[ru]
Это позволит повысить уровень зачисления девочек в школу, а также предоставит возможность распоряжаться деньгами женщинам, что очень важно, поскольку исследования показывают, что вероятность того, что деньги принесут пользу с точки зрения питания и здоровья детей, гораздо выше, если дать их женщинам, нежели если дать их мужчинам. Это также предоставит женщинам большее право голоса в собственных семьях.