Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Къде е приятелят ти, онзи гръмогласен оръженосец?
Czech[cs]
A kde je tvůj přítel, ten hlučný panoš?
Greek[el]
Και πού είναι ο φίλος σου, ο φωνακλάς ιπποκόμος
English[en]
And where' s your friend, that loudmouthed squire?
French[fr]
Et où est ton ami, l' écuyer à la grande gueule?
Hebrew[he]
? היכן החבר שלך? בעל האחוזה הקולני
Hungarian[hu]
És hol a barátod, a nagypofájú fegyvernök?
Italian[it]
E dov' è il tuo amico, quello scudiero fanfarone?
Dutch[nl]
En waar is je vriend, die schildknaap met die grote bek?
Polish[pl]
A gdzie twój przyjaciel, ta niewyparzona gęba?
Portuguese[pt]
E onde está o seu amigo, o cavaleiro fanfarrão?