Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добро утро, светлоочке.
Czech[cs]
Dobré ranko, sluníčko.
Danish[da]
Godmorgen, Tornerose.
German[de]
Guten Morgen, Sonnenschein.
Greek[el]
Καλημέρα, γαλανομάτα.
English[en]
Good... morning, bright eyes.
Finnish[fi]
Hyvää huomenta, sinisilmä.
French[fr]
Bon... jour, Jolis yeux.
Hungarian[hu]
Jó reggelt, szépségem!
Italian[it]
Ben svegliata, splendore.
Dutch[nl]
Goede morgen, mooie ogen.
Polish[pl]
Dzień dobry jasnooka.
Portuguese[pt]
Bom dia, olhos brilhantes.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, rază de soare.
Russian[ru]
Доброе утро, соня.
Serbian[sr]
Dobro... jutro, smeđooka.
Swedish[sv]
God morgon, solstråle.
Turkish[tr]
Günaydın, parlak göz.