Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да вървиш зад мен с метален лост.
Czech[cs]
Nemůžete jít za mnou s páčidlem v ruce!
Greek[el]
Περπατάς πίσω μου και κρατάς λοστό.
English[en]
Shh! You don't get to walk behind me and hold a crowbar.
Spanish[es]
No vayas detrás de mí con una barra.
Hebrew[he]
אתה לא יכול ללכת מאחוריי ולהחזיק מוט ברזל.
Croatian[hr]
Ne možete hodati iza mene i držite polugu.
Hungarian[hu]
Ne osonj így mögöttem, kezedben a pajszerrel!
Italian[it]
Non puoi sia starmi dietro che tenere un piede di porco.
Dutch[nl]
Jij blijft toch niet achter mij lopen met de koevoet.
Portuguese[pt]
Não me siga com um pé de cabra.
Turkish[tr]
Arkamdan yürüme ve levyeyi de bırak.