Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι σχεδόν κανονισμένο.
English[en]
It's a " dot the I's and cross the T's " type situation.
Spanish[es]
Sólo es cuestión de poner los puntos sobre las íes.
Hebrew[he]
כדי לסגור את כל הקצוות .
Italian[it]
Devo solo mettere a posto i dettagli.
Polish[pl]
Zostały już tylko formalności.
Portuguese[pt]
Para colocarmos os pingos nos " is ".
Slovak[sk]
Je to pre nich klúčová vec..
Serbian[sr]
Moramo biti veoma pažljivi i detaljni.
Turkish[tr]
Gerçekten çok dikkat gerektiren bir durum.