Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се изработи от кухи алуминиеви тръби, които да се завинтват една в друга
Czech[cs]
Celá ta věc musí být z dutých hliníkových trubek, které se dají sešroubovat
German[de]
Es sollte aus hohlen Aluminiumröhren bestehen, die man zusammenschrauben kann
English[en]
The whole thing should be made of hollow aluminium tubes...... which screw together
Croatian[hr]
Kompletna naprava mora biti od šupljih aluminijumskih cijevi...... koje se zašrafljuju
Portuguese[pt]
Deve ser totalmente feita de tubos ocos de alumínio, que se ajustem entre si
Romanian[ro]
Intreaga chestie trebuie facuta din tuburi de aluminu....... care sa se imbine intre ele
Slovenian[sl]
Kompletna naprava mora biti iz tankih aluminijastih cevi... ki se zavijačijo