Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Например, на самолетите са им нужни по-дълги писти за излитане, защото нагретия, по-малко гъст въздух осигурява по-малко издигане.
German[de]
Zum Beispiel brauchen Flugzeuge längere Startbahnen, denn die erhitzte, weniger dichte Luft, schafft weniger Auftrieb.
Greek[el]
Για παράδειγμα, τα αεροπλάνα χρειάζονται μεγαλύτερους αεροδιαδρόμους για την απογείωση γιατί ο θερμός, λιγότερο πυκνός αέρας παρέχει λιγότερη ανύψωση.
English[en]
For example, planes require more runway for takeoff because the heated, less dense air, provides for less lift.
Spanish[es]
Por ejemplo, los aviones requieren más pista para despegar porque el aire caliente y menos denso proporciona menor elevación.
Persian[fa]
به عنوان مثال، هواپیماها به مسیر کمتری برای بلند شدن نیاز دارند زیرا هوای گرم و کم فشار افزایش ارتفاع کمتری ایجاد می کند.
French[fr]
Par exemple, les avions nécessitent des pistes plus longues pour le décollage parce que l'air plus chaud, moins dense, permet une poussée moindre.
Hebrew[he]
למשל, מטוסים צורכים יותר מסלול להמראה מפני שהאוויר המחומם והפחות צפוף, יספק פחות ציפה.
Indonesian[id]
Contohnya, pesawat membutuhkan landasan pacu yang lebih panjang untuk terbang karena dampak panas dan udara yang lebih sedikit sehingga daya angkatnya berkurang.
Italian[it]
Per esempio, gli aerei avrebbero bisogno di piste di decollo più lunghe perché l'aria più calda, meno densa, fornisce meno spinta.
Japanese[ja]
想像もしなかった変化もあります 例えば空気が熱せられて 密度が下がれば飛行機が 飛ぶのに必要な揚力が増すので より長い滑走路が必要になるのです
Korean[ko]
예를 들어, 비행기는 이륙하는데 더 많은 공간이 필요하게 되죠. 왜냐하면 뜨거워져서 밀도가 낮아진 공기는 더 작은 양력을 발생시키기 때문이죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
که لهوانهیه تۆ پێشبینی نهکهیت، بۆ نمونه فڕۆکهکان پێویستیان به مهودایهکی فراوان ههیه بۆ نیشتنهوه چونکه گهرمیهکهی، ههوایهکی کهمی دهوێت، که بۆ کێشێکی کهم دابین کراوه
Dutch[nl]
Vliegtuigen vereisen een langere startbaan voor het opstijgen omdat de warme, ijlere lucht minder lift geeft.
Portuguese[pt]
Por exemplo, os aviões requerem mais espaço de pista durante a descolagem, porque o ar aquecido, menos denso, permite uma menor elevação.
Romanian[ro]
De exemplu, avioanele necesită o pistă mai lungă pentru decolare pentru că aerul cald, mai puţin dens, poate asigura o portanţă mai mică.
Russian[ru]
Например, самолётам требуется больше взлётно-посадочной полосы, так как нагретый, менее плотный воздух меньше содействует взлёту.
Slovak[sk]
Napríklad, lietadlá potrebujú dlhšiu pristávaciu dráhu, pretože teplý, redší vzduch znamená pomalšie vzlietnutie.
Turkish[tr]
Örneğin, uçaklar kalkış için daha fazla piste ihtiyaç duyabilir çünkü ısınmış daha az yoğun hava daha az kaldırma sağlar.
Ukrainian[uk]
Наприклад, літаки вимагають більшої злітно-посадкової смуги для зльоту, тому що розжарене, менш щільне повітря, забезпечує менший підйом.
Vietnamese[vi]
Ví dụ, những chiếc máy bay cần đường băng rộng hơn để cất cánh vì không khí càng nóng và nhẹ thì sẽ càng làm cho sức nâng của máy bay kém đi.