Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الذي صباحاً إفترضتُ لأعْمَلُ بكُلّ تلك تقاريرِ المبيعات ؟
Bulgarian[bg]
Какво да правя с онези отчети?
Czech[cs]
Ale co mám dělat se všema těma zprávama z prodejů?
English[en]
But what am I supposed to do with all those sales reports?
Spanish[es]
Pero, ¿qué se supone que debo hacer con todos los informes de ventas?
French[fr]
Mais qu'est-ce que je suis censé faire des ces rapports de ventes?
Hebrew[he]
אבל מה אני אמור לעשות במסמכי המכירות?
Hungarian[hu]
De mit kellene tennem azzal a sok eladási jelentéssel?
Dutch[nl]
Maar wat moet ik met die verkoopcijfers?
Portuguese[pt]
Mas o que devo fazer com todos aqueles registros de venda?
Romanian[ro]
Dar ce ma fac cu acele raporturi de vanzari?
Russian[ru]
Но что прикажешь делать со всеми другими отчётам о продажах?
Slovenian[sl]
Kaj pa naj storim s temi poročili o prodaji?
Serbian[sr]
Šta da radim sa svim onim izveštajima?
Swedish[sv]
Vad ska jag göra med alla rapporter?
Turkish[tr]
Ama bütün bu satış raporlarlarıyla ne yapıcam?