Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Sien ook Armes; Gebroke Hart; Hoogmoed; Sagmoedig, Sagmoedigheid
Bulgarian[bg]
* Виж също Беден; Гордост; Кротък, кротост; Слабост; Съкрушено сърце
Cebuano[ceb]
* Tan-awa usab Garbo; Kabus; Kahuyang; Maaghup, Pagkamaaghup; Masulub-on nga Kasingkasing
Czech[cs]
* Viz také Domýšlivost, marnivost, pýcha; Chudí; Mírnost, mírný; Slabost; Zlomené srdce
Danish[da]
* Se også Fattig; Sagtmodig; Stolthed; Svaghed; Sønderknust hjerte
German[de]
* Siehe auch Arme; Reuiges Herz; Sanftmut, sanftmütig; Schwachheit, Schwäche; Stolz
English[en]
* See also Broken Heart; Meek, Meekness; Poor; Pride; Weakness
Spanish[es]
* Véase también Corazón quebrantado; Debilidad; Mansedumbre, manso; Orgullo; Pobres
Estonian[et]
* Vt ka Murtud süda; Nõrkus; Tasadus, tasane; Uhkus; Vaene
Fanti[fat]
* Hwɛ iyi so Mberɛwyɛ; Ɔdwe; Ahantan; Ehiafo; Akoma a Abobɔ
Finnish[fi]
* Katso myös Heikkous; Köyhät; Särkynyt sydän; Sävyisyys; Ylpeys
Gilbertese[gil]
* Tara naba Kainnano; Kamoamoa; Mamaram; Nano ae Uruaki; Nimamannei
Croatian[hr]
* Vidi također Krotak, krotkost; Oholost; Siromašan; Slabost; Srce skršeno
Haitian[ht]
* Gade tou nan Dou, dousè; Feblès; Kè brize; Lògèy; Pòv
Hungarian[hu]
* Lásd még Gyengeség; Kevélység; Megtört szív; Szegény; Szelíd, Szelídség
Armenian[hy]
* Տե՛ս նաեւ Աղքատ; Թուլություն; Կոտրված սիրտ; Հեզ, Հեզություն; Հպարտություն
Indonesian[id]
* Lihat juga Hati yang Hancur; Kelemahan; Kesombongan; Lembut Hati, Kelembutan Hati; Miskin
Igbo[ig]
* Hụ kwa Adịghị-ike; Dị nwayọ, Ịdị nwayọ; Mpako; Obi tiwara-etiwa; Ogbenye
Icelandic[is]
* Sjá einnig Drambsemi; Fátækur; Hógvær, hógværð; Sundurkramið hjarta; Veikleiki
Italian[it]
* Vedi anche Cuore spezzato; Debolezza; Mansueto, mansuetudine; Orgoglio; Poveri
Japanese[ja]
* 「打ち砕かれた 心」; 「高慢」; 「柔和」; 「貧しい」; 「弱さ」 参照
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chiʼilmanq ajwiʼ Nebʼaʼ; Qʼetqʼetil; Tuulan, tuulanil; Qʼun xmetzʼew, xqʼunal xmetzʼew; Yotʼbʼil chʼoolej
Khmer[km]
* សូម មើល ផងក្រ, មនុស្ស ក្រីក្រចិត្ត សង្រេងឆ្មើងឆ្មៃ, សេចក្ដី ឆ្មើងឆ្មៃទន់ខ្សោយ, ភាពស្លូតបូត, ភាព ស្លូតបូត
Korean[ko]
* 또한 가난한 자; 교만; 상한 마음; 약함; 온유한, 온유 참조
Lithuanian[lt]
* Taip pat žr. Išdidumas; Romus, romumas; Silpnumas; Sudužusi širdis; Vargšai
Latvian[lv]
* Skat. arī Lepnība; Lēnprātīgs, Lēnprātība; Nabags; Salauzta sirds; Vājība
Malagasy[mg]
* Jereo koa Fahalemena; Fiavonavonana; Fo Torotoro; Halemem-panahy; Mahantra
Marshallese[mh]
* Lale barāinwōt Bōro Erup; Ineem̧m̧an, Rittā Bōro; Jeram̧ōl, Rijeram̧ōl; Juwa; M̧ōjņo̧
Norwegian[nb]
* Se også Fattig; Saktmodig, saktmodighet; Stolthet; Svakhet; Sønderknust hjerte
Dutch[nl]
* Zie ook Arm, armen; Gebroken hart; Hoogmoed; Zachtmoedig, zachtmoedigheid; Zwak, zwakheid
Portuguese[pt]
* Ver também Coração Quebrantado; Fraqueza; Mansidão, Manso, Mansuetude; Orgulho; Pobres
Romanian[ro]
* Vezi, de asemenea Blând, blândeţe; Inimă frântă; Mândrie; Săraci; Slăbiciune
Russian[ru]
* См. также Бедные, нищие; Гордыня; Кроткий, кротость; Слабость; Сокрушённое сердце
Samoan[sm]
* Tagai foi i le Agamalu; Faamaualuga; Loto Momomo; Mativa; Vaivaiga
Shona[sn]
* Onawo Akapfava; Kudada; Kusasimba; Murombo; Mwoyo Wakatyoka
Swahili[sw]
* Tazama pia Kiburi; Maskini; Moyo Uliovunjika; Pole, Upole; Udhaifu
Tagalog[tl]
* Tingnan din sa Bagbag na Puso; Kahinaan; Kapalaluan; Maamo, Kaamuan; Maralita
Tongan[to]
* Vakai foki ki he Angamaluú; Loto-hīkisiá; Loto-mafesifesí; Masivá; Vaivaí
Ukrainian[uk]
* Див. також Бідний, Бідні; Гординя; Лагідний, Лагідність; Скрушене серце; Слабкість
Vietnamese[vi]
* Xem thêm Kiêu Ngạo, Kiêu Hãnh; Nghèo; Nhu Mì; Tấm Lòng Đau Khổ; Yếu Đuối, Yếu Kém
Chinese[zh]
* 亦见骄傲;破碎的心;穷人;软弱;温顺
Zulu[zu]
* Bheka futhi isihloko esithi Inhliziyo edabukileyo; Mpofu; Omnene, Ubumnene; Ubuthakathaka; Ukuzikhukhumeza