Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت تلك فوضى
Bulgarian[bg]
Беше каша.
Czech[cs]
Byl to chaos.
Danish[da]
Det var et rod.
German[de]
Es war ein Durcheinander.
Greek[el]
Ήταν ένα χάος.
English[en]
It was a mess.
Spanish[es]
Era un desastre.
French[fr]
C'était le bazar.
Croatian[hr]
Bio je pravi kaos.
Hungarian[hu]
Ez volt a rendetlenség.
Indonesian[id]
Kacau-balau.
Italian[it]
Era un disastro.
Dutch[nl]
Het was een puinhoop.
Polish[pl]
To był bałagan.
Portuguese[pt]
Era uma bagunça.
Romanian[ro]
A fost un dezastru.
Russian[ru]
Это был бардак.
Serbian[sr]
Bio je pravi haos.
Turkish[tr]
Tam bir karmaşaydı.