Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقد يتعرّض المصابون بأمراض تنفسية مزمنة، مثل الربو أو النفاخ أو التهاب القصبات، للتهيّج أكثر من غيرهم في حالة وجود الرماد بتركيزات عالية في الغلاف الجوي السفلي.
English[en]
People with chronic respiratory conditions like asthma, emphysema or bronchitis may be more susceptible to irritation if ash is in the lower atmosphere in high concentrations.
Spanish[es]
Las personas aquejadas de enfermedades respiratorias como asma bronquial, enfisema o bronquitis pueden ser más vulnerables a la irritación de las vías respiratorias si las cenizas están presentes en concentraciones elevadas en la parte baja de la atmósfera.
French[fr]
Les personnes souffrant d’affections respiratoires chroniques telles que l’asthme, l’emphysème ou la bronchite peuvent être plus vulnérables à une irritation si des cendres se trouvent en fortes concentrations dans la basse atmosphère.
Russian[ru]
Люди с хроническими респираторными болезнями, такими как астма, эмфизема или бронхит, могут быть более подвержены раздражениям при высокой концентрации пепла в нижних слоях атмосферы.
Chinese[zh]
当火山灰出现在低层大气且浓度很高时,那些患有哮喘、肺气肿或支气管炎等慢性呼吸系统疾病的病人可能更易受到刺激。