Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar het jy al ooit van die lapis lazuli gehoor?
Arabic[ar]
ولكن هل سمعتم مرة باللازَوَرْد Lapis Lazuli؟
Bislama[bi]
Be olsem wanem, yu yu save lapis lasuli?
Cebuano[ceb]
Apan nakadungog ka ba sukad sa lapis lazuli?
Czech[cs]
Slyšeli jste však někdy o lapisu lazuli?
Danish[da]
Men har du nogen sinde hørt om lapis lazuli?
German[de]
Haben wir jedoch schon einmal etwas von dem Lapislazuli gehört?
Greek[el]
Αλλά έχετε ακούσει ποτέ για το λάπις λάζουλι;
English[en]
But have you ever heard of lapis lazuli?
Spanish[es]
Pero ¿ha oído usted alguna vez el nombre “lapislázuli”?
Finnish[fi]
Mutta oletko koskaan kuullut lapis lazulista?
French[fr]
Mais avez- vous déjà entendu parler du lapis-lazuli?
Hungarian[hu]
De hallottál-e már valaha a lapis lazuliról?
Iloko[ilo]
Ngem nangnangngegyo kadin ti lapis lazuli?
Italian[it]
Ma avete mai sentito parlare del lapislazzuli?
Japanese[ja]
しかし,ラピスラズリのことは聞いたことがおありでしょうか。
Korean[ko]
그러나 라피스 라줄리에 대해 들어본 적이 있는가?
Norwegian[nb]
Men har du noen gang hørt om lapis lazuli?
Dutch[nl]
Maar hebt u ooit van lapis lazuli gehoord?
Polish[pl]
Ale czy słyszałeś kiedyś o lapis-lazuli?
Portuguese[pt]
Mas já ouviu falar do lápis-lazúli?
Russian[ru]
Но слышал ли ты когда-нибудь о ляпис-лазури?
Slovak[sk]
Počuli ste však niekedy o lazurite?
Swedish[sv]
Men har du någonsin hört talas om lapis lazuli?
Thai[th]
แต่ คุณ เคย ได้ ยิน ชื่อ ลาปิส ลาซูลี ไหม?
Tagalog[tl]
Subalit narinig mo na ba ang lapis lazuli?
Turkish[tr]
Fakat lacivert taşını hiç duydunuz mu?
Ukrainian[uk]
Але чи ви колись чули про лазурит?
Chinese[zh]
但你听过天青石吗?
Zulu[zu]
Kodwa uke wezwa ngelapis lazuli?