Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، ركزت بلدان المنطقة على إقامة وتعزيز المؤسسات والأدوات الفعالة لإدارة التنمية المستدامة على نحو متكامل، ووضع استراتيجيات أو سياسات بيئية وطنية، وتطوير خطط العمل البيئية الوطنية.
English[en]
Since UNCED, countries of the region focused on establishing and strengthening effective institutions and instruments for managing sustainable development in an integrated manner, formulating national environmental strategies (NESs) or policies, and developing national environmental action plans (NEAPs).
Spanish[es]
Posteriormente a la CNUMAD, los países de la región se centraron en establecer y fortalecer instituciones e instrumentos eficaces para administrar el desarrollo sostenible de una forma integrada, formulando estrategias o políticas ambientales nacionales y elaborando planes de acción nacionales sobre medio ambiente.
French[fr]
Depuis la CNUED, les pays de la région s’efforcent de créer des institutions et des instruments efficaces, ou de renforcer ceux qui existent déjà, pour gérer le développement durable de manière intégrée, formuler des stratégies ou des politiques nationales pour l’environnement et d’élaborer des plans d’action nationaux pour l’environnement.
Russian[ru]
После ЮНСЕД страны региона сосредоточили свое внимание на создании и укреплении эффективных институтов и инструментов для управления устойчивым развитием в комплексе, создавая национальные стратегии в области устойчивого развития (НСУР) или программы по охране окружающей среды, а также разрабатывая национальные планы действий по окружающей среде (НПДОС).
Chinese[zh]
环发会议以来本区域各国的工作重点放在从一体化的角度建立和加强可持续发展管理的有效机构和手段,制订国家环境战略或政策以及拟订国家环境行动计划。