Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نوقشت التحديات المواجهة في الممارسة المتّبعة في استرداد الموجودات، وذلك استنادا إلى حالة افتراضية لاسترداد الموجودات (مرفق الوثيقة CAC/COSP/WG.2/2008/2).
English[en]
The challenges in asset recovery practice were discussed on the basis of a fictitious asset recovery case (CAC/COSP/WG.2/2008/2, annex).
Spanish[es]
Los retos en las prácticas de recuperación de activos se examinaron sobre la base de un caso ficticio de recuperación de activos (CAC/COSP/WG.2/2008/2, anexo).
French[fr]
Les problèmes rencontrés dans la pratique du recouvrement d’avoirs ont été examinés à partir d’un cas fictif (CAC/COSP/WG.2/2008/2, annexe).
Russian[ru]
Задачи в практической области возвращения активов были обсуждены на основе гипотетического случая принятия мер по возвращению активов (CAC/COSP/WG.2/2008/2, приложение).