Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mga boluntaryo sa tibuok kalibutan nag-index (digitizing) sa daghang koleksyon sa mga rekord sa genealogy sa Simbahan miabut sa dako kaayong kalampusan niadtong Abril 19, 2013.
Danish[da]
Frivillige fra hele verden indekserer (digitaliserer) Kirkens store samling af genealogiske optegnelser og nåede kollektivt til en vigtig milepæl den 19. april 2013.
German[de]
Ehrenamtliche Helfer von überall auf der Welt haben am 19. April 2013 gemeinsam einen wichtigen Meilenstein beim Indexieren (Digitalisieren) von familiengeschichtlichen Aufzeichnungen erreicht.
English[en]
Volunteers around the world indexing (digitizing) the Church’s vast collection of genealogical records collectively reached a major milestone on April 19, 2013.
Spanish[es]
Mediante la indexación (digitalización), voluntarios de todo el mundo lograron que la vasta colección de registros genealógicos de la Iglesia alcanzara un hito muy importante el 19 de abril de 2013.
Finnish[fi]
Kirkon laajaa sukututkimusasiakirjojen kokoelmaa ovat indeksoineet (digitoineet) vapaaehtoiset kaikkialla maailmassa, ja 19. huhtikuuta 2013 yhteisvoimin saavutettiin merkittävä virstanpylväs.
French[fr]
Le 19 avril 2013 les bénévoles qui indexent (numérisent) la vaste collection de registres généalogiques de l’Église à travers le monde ont collectivement franchit une étape majeure.
Italian[it]
I volontari di tutto il mondo che stanno indicizzando (digitalizzando) la vasta raccolta di documenti genealogici della Chiesa hanno raggiunto una pietra miliare il 19 aprile 2013.
Norwegian[nb]
Frivillige over hele verden som kartotekfører (digitaliserer) Kirkens enorme samling av slektshistoriske opptegnelser, nådde sammen en viktig milepæl 19. april 2013.
Dutch[nl]
Vrijwilligers over de hele wereld die samen de enorme verzameling genealogische gegevens van de kerk indexeren (digitaliseren), hebben op 19 april 2013 een mijlpaal bereikt.
Portuguese[pt]
Voluntários em todo o mundo fazem coletivamente a indexação (digitalização) da vasta coleção de registros genealógicos da Igreja e atingem um grande marco no dia 19 de abril de 2013.
Russian[ru]
Добровольцы со всего мира, индексирующие (оцифровывающие) принадлежащую Церкви обширную коллекцию генеалогических документов, к 19 апреля 2013 года совместными усилиями достигли важного рубежа.
Samoan[sm]
Ua faavasegaina (faanumeraina) e volenitia i le lalolagi atoa le faaputuga tele a le Ekalesia o faamaumauga o gafa lea na ausia i se tulaga maoae tele i le aso 19 o Aperila, 2013.
Swedish[sv]
Frivilligas arbete runt om i världen med att indexera (digitalisera) kyrkans väldiga samling med släktforskningsuppteckningar nådde upp till en viktig milstolpe den 19 april 2013.
Tagalog[tl]
Sa sama-samang pagsisikap ng mga boluntaryo sa buong mundo na nag-iindex (nagdi-digitize) ng napakalaking koleksyon ng mga genealogical record ng Simbahan ang isang milestone noong Abril 19, 2013.
Tongan[to]
Kuo aʻu hono fakahokohoko fakamotuʻalea (fakaʻilekitulōnika) ʻe he kau ngāueʻofa ʻi he māmaní e ngaahi lekooti hisitōlia fakafāmili lahi ʻo e Siasí ki ha makamaile ʻi he ʻaho 19 ʻo ʻEpeleli 2013.
Ukrainian[uk]
Волонтери з усього світу проіндексували (оцифрували) величезну кількість зібраних Церквою генеалогічних записів і 19 квітня 2013 р. колективно досягли важливої віхи.