Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكبرياء له سعره ايضاً
Bulgarian[bg]
Гордостта също си има цена.
Czech[cs]
Hrdost má taky svou cenu.
German[de]
Auch der Stolz eines Mannes hat seinen Preis.
Greek[el]
Η υπερηφάνεια έχει και αυτη την τιμή της.
English[en]
Pride has it's price too.
Spanish[es]
Todos tenemos un precio.
Estonian[et]
Ka uhkusel on oma hind.
Persian[fa]
غرورت هم قيمت خودشو داره
Finnish[fi]
Ylpeydelläkin on hintansa.
French[fr]
La fierté a aussi son prix.
Hebrew[he]
לגאווה יש מחיר כבד.
Indonesian[id]
Marwah juga memiliki harga.
Malay[ms]
Maruah pun ada nilai.
Dutch[nl]
Trots heeft ook zijn prijs.
Polish[pl]
Duma też ma swoją cenę.
Portuguese[pt]
Orgulho tem seu preço também.
Romanian[ro]
Si mândria are pretul său.
Slovenian[sl]
Tudi ponos ima svojo ceno.
Albanian[sq]
Dhe krenaria e ka një çmim.
Serbian[sr]
I ponos ima cenu.
Swedish[sv]
Även stolthet har sitt pris.
Turkish[tr]
Gururun da bir fiyatı var.
Vietnamese[vi]
Cái gì cũng có cái giá của nó.
Chinese[zh]
傲慢 是 会 有 代价 的