Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Peter beskrev afslutningen på den forrige verden og sammenlignede derpå den flammende tilintetgørelse af Djævelens organisation med himmelens og jordens opbrænding.
German[de]
Petrus beschrieb das Ende der damaligen Welt und verglich dann die wie durch Feuer vor sich gehende Vernichtung der Organisation des Teufels mit dem Verbrennen von Himmel und Erde.
Greek[el]
Ο Πέτρος περιέγραψε το τέλος του αρχαίου κόσμου και κατόπιν παρωμοίωσε την σαν με φωτιά ανάλωσι της οργανώσεως του Διαβόλου προς την καύσι του ουρανού και της γης.
English[en]
Peter described the ending of the ancient world and then likened the firelike consuming of the Devil’s organization to the burning up of heaven and earth.
Spanish[es]
Pedro describió la terminación del mundo antiguo y entonces comparó la consumición de la organización del Diablo, como por fuego, con el abrasamiento del cielo y la tierra.
Finnish[fi]
Pietari kuvaili muinaisen maailman loppua ja vertasi sitten Perkeleen järjestön hävittämistä kuin tulella taivaan ja maan palamiseen.
French[fr]
Après avoir décrit la fin de l’ancien monde, Pierre compara la consommation de l’organisation de Satan — pareille à un feu — à la destruction par le feu des cieux et de la terre.
Italian[it]
Pietro parlò della fine del mondo antico e paragonò quindi la consumazione ardente dell’organizzazione del Diavolo alla consumazione del cielo e della terra.
Norwegian[nb]
Peter beskrev enden på den verden som da var, og omtalte så ødeleggelsen av Djevelens organisasjon ved å si at himmel og jord skulle brennes opp.
Dutch[nl]
Deze beschreef het einde van de oude wereld en vergeleek vervolgens de vurige vernietiging van de organisatie van de Duivel met het verbranden van hemel en aarde.
Portuguese[pt]
Pedro descreveu o fim daquele mundo antigo e depois comparou a consumação da organização do Diabo como por fogo à queima do céu e da terra.