Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И постоянно го защитавах.
Bosnian[bs]
I zaglavila sam s njim.
Danish[da]
Og jeg forsvarede ham konstant.
Greek[el]
Και είχα κολλήσει για αυτόν όλο τον καιρό.
English[en]
And I just stuck up for him all the time.
Spanish[es]
Y yo lo defendí todo el tiempo.
Estonian[et]
Ja ma pidasin end temast tähtsamaks.
Persian[fa]
و من همیشه باید جلوش وانمود میکردم
Finnish[fi]
Roikuin vain hänessä kaiken tuon ajan.
French[fr]
Tout te paraît inutile.
Hebrew[he]
ואני פשוט הייתי תקועה איתו כל הזמן.
Croatian[hr]
I jednostavno sam zaglavila s njim cijelo to vrijeme.
Indonesian[id]
Dan aku terjebak bersamanya sepanjang waktu.
Lithuanian[lt]
Ir aš kas kart jį gindavau.
Dutch[nl]
Ik ben gewoon een lange tijd vast blijven zitten.
Polish[pl]
I tkwiłam przy nim cały czas.
Portuguese[pt]
Eu estava presa a ele o tempo todo.
Romanian[ro]
Şi eu am rămas lângă el mereu.
Slovenian[sl]
Jaz pa sem ves čas bila ob njem.
Albanian[sq]
Dhe unë e mbrojta atë gjithë kohës.
Serbian[sr]
И сам урадила због њега све време.
Swedish[sv]
Och jag fortsatte att vara med honom.
Turkish[tr]
Onu her zaman savundum.