Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال حلقة دراسية بشأن التشرد الداخلي عُقِدت في جنوب السودان في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 اشترك ممثل الأمين العام في رعايتها مع اليونيسيف ومشروع مؤسسة بروكينغز بشأن التشرد الداخلي، عرض مسؤولو حركة وجيش تحرير شعب السودان سياستهم وجددوا الإعراب عن نيتهم تقديمها لقيادة الحركة والجيش في عام 2003 للتصديق عليها.
English[en]
At a seminar on internal displacement in Southern Sudan, co-sponsored by the Representative, the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and the Brookings-SAIS Project in November 2002, SPLM/A officials presented their policy and reiterated their intention to submit it for ratification by the SPLM/A leadership in 2003.
Spanish[es]
En un seminario sobre los desplazamientos internos en el Sudán meridional patrocinado por el Representante, el UNICEF y el Proyecto de la Brookings Institution y la SAIS en noviembre de 2002, autoridades del MLPS presentaron su política y reiteraron su intención de someterla a los dirigentes del MLPS en 2003 para su ratificación.
French[fr]
Lors d’un séminaire sur les déplacements internes dans le sud du Soudan organisé en novembre 2002 par le Représentant, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et le Projet Brookings-SAIS, des représentants du MPLS/APLS ont présenté leur politique, en réitérant leur intention de la soumettre en 2003 à leur direction pour approbation.
Russian[ru]
На семинаре по проблеме внутренних перемещенных лиц на юге Судана, организованном совместно Представителем, Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и Проектом Брукингского института-САИС в ноябре 2002 года, должностные лица НОДС/А сформулировали свою политическую платформу и подтвердили свое намерение представить ее на утверждение руководства НОДС/А в 2003 году.
Chinese[zh]
2002年11月,在代表、联合国儿童基金会(儿童基金会)和布鲁金斯高级国际问题研究所的国内流离失所问题项目联合赞助下,在苏丹南部举办的国内流离失所问题研讨会上,苏解运动/军的官员提出其政策并重申、他们打算提出该政策,以便苏解运动/军的领导层在2003年批准。