Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا ذاهب في طريق به الكثير من المصاعب
Bulgarian[bg]
Преживявам големи простотий точно сега.
Bosnian[bs]
Trenutno prolazim kroz mnogo sranja.
Czech[cs]
Momentálně jsem v pěkných sračkách.
Greek[el]
Περνάω πολύ ζόρι αυτόν τον καιρό.
English[en]
I'm going through a lot of shit right now.
Spanish[es]
Atravieso Mucha mierda en este momento.
Estonian[et]
Ma elan praegu palju asju läbi.
Hebrew[he]
אני בתקופה לא טובה עכשיו.
Dutch[nl]
Ik heb een hoop problemen nu.
Portuguese[pt]
Estou passando por muitos problemas agora.
Romanian[ro]
Trec prin multe acum.
Slovak[sk]
Momentálne som v pekných sračkách.
Slovenian[sl]
Trenutno imam veliko težav.
Serbian[sr]
Trenutno prolazim kroz mnogo sranja.
Turkish[tr]
Şu an bir sürü sorunla uğraşıyorum.